Libro y Lectura PUBLICADO EL 05 MAYO, 2011 El chileno Óscar Hahn es el ganador del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2011
  • Este mediodía, el Ministro de Cultura y presidente del jurado, Luciano Cruz-Coke, dio a conocer el nombre del ganador de este prestigioso galardón internacional que, por segunda vez en su historia, recae en un autor chileno.
  • El reconocimiento monetario, otorgado por el Consejo de la Cultura, este año fue duplicado, llegando a US$60.000, cifra que iguala en dinero a distinciones literarias como el Premio Reina Sofía de España.

El autor chileno Óscar Hahn fue elegido hoy por unanimidad como el nuevo ganador del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, que entrega el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes desde 2004, y que ya es una de las distinciones literarias más prestigiosas a nivel internacional.

El jurado, presidido por el Ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, estuvo conformado por escritores representantes de distintos países de Iberoamérica: de Chile, Andrés Morales y Floridor Pérez; de Colombia, Juan Manuel Roca; de España, Justo Jorge Padrón, y de Perú, el ganador 2010 de este galardón, Antonio Cisneros.

Esta es la segunda vez que el Premio Iberoamericano recae en un autor nacional, tras el reconocimiento a Carmen Berenguer en 2008. A diferencia de años anteriores, cuando se hacía un contacto telefónico con el ganador desde el extranjero, esta vez se dio la coincidencia de que Óscar Hahn estaba en Chile y llegó hasta la casa museo La Chascona, ubicada en el Barrio Bellavista de Santiago, a recibir la noticia en persona.

El Ministro Cruz-Coke se refirió a los argumentos que tuvo el jurado para elegir a Hahn: “Hubo varias razones. Primero, por el espesor de su obra. Hubo unanimidad respecto de que la poesía de Hahn es una poesía de enorme valor, de gran trascendencia en toda Iberoamérica y en la presentación de todos los jurados figuraba su nombre. También se señaló la vigencia de su obra, el impacto que tiene en los poetas más jóvenes y su cercanía, tanto con la poesía clásica como las exploraciones que ha tenido hacia la antipoesía”.

Al enterarse de su nombramiento, el escritor Oscar Hahn se mostró agradecido. “Es un gran honor recibir este galardón, principalmente por dos razones. Primero porque lleva el nombre de Pablo Neruda, con quien tuve una relación muy especial, y segundo, porque quienes integran el jurado es un grupo de cinco distinguidos poetas de países que representan distintos sectores de la cultura hispana”, dijo.

Antonio Cisneros, miembro del jurado y ganador de este mismo reconocimiento el año pasado, agregó: “Hahn es uno de los poetas más sólido de nuestra lengua, con una obra que mantiene influencia en las nuevas generaciones, y eso es muy importante para estar seguros de que la poesía mantiene un muy buen estado de salud”.

Previo a la revelación del nombre del ganador, el Secretario de Estado anunció que a partir de este año el reconocimiento en dinero del premio, otorgado por el Consejo Nacional de la Cultura a través del Fondo del Libro y la Lectura, ha sido duplicado, pasando de los US$30.000 que se entregaron desde 2004 a US$60.000, que se suman a un Diploma y una Medalla. Con esto, el galardón nacional queda al nivel de otros reconocimientos literarios internacionales, como el Reina Sofía de España, dotado con 42.100 euros (equivalentes a US$62.000).

En sólo siete años, el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda ha logrado convertirse en un referente y su influencia trasciende las fronteras. Ejemplo de ello es que el primer Premio Pablo Neruda de 2004 fue para José Emilio Pacheco, quien luego obtuvo el Cervantes y el Reina Sofía en 2009. Lo mismo sucedió con Juan Gelman, a quien se reconoció en nuestro país en 2005 y, dos años después, obtuvo el Cervantes. Y más reciente: Fina García-Marruz, quien fue reconocida hace sólo dos semanas con el último Reina Sofía, en 2007 ya había recibido el galardón chileno.