“Las cumbias que escuchamos allá arriba” es el proyecto expositivo de la investigadora Fernanda Soto Mastrantonio que cruza fotografía y documento audiovisual para activar un diálogo intercultural sobre la cultura aymara desde una mirada contemporánea, con enfoque de género. La muestra se inaugura este miércoles 6 de mayo, a las 18:30 horas, en la Casa de la Cultura de Iquique, con entrada liberada.
Cinco años de viajes sostenidos entre Valparaíso y la Quebrada de Chiclla (Región de Tarapacá) dan origen a “Las cumbias que escuchamos allá arriba”, proyecto expositivo y multimedial de la fotógrafa e investigadora Fernanda Soto Mastrantonio, que se presenta hoy en la Casa de la Cultura de Iquique. La muestra propone una aproximación sensible y contemporánea a la vida de Deysi González Vilches, mujer aymara de 36 años que habita entre Alto Hospicio y el predio familiar ubicado en una zona minera a 4.500 metros de altura, donde se dedica a la crianza de llamas y alpacas junto a su madre, Mirta Vilches Flores.
El proyecto es financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, Fondart Nacional 2025, en la línea de creación artística del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, lo que permitió el desarrollo del proceso investigativo y el montaje de esta exposición.
A través de fotografía y registro audiovisual, la exposición construye una narrativa que observa la cotidianidad, los paisajes y los sonidos que acompañan este oficio, activando un diálogo intercultural desde la experiencia compartida, el vínculo afectivo y una mirada situada.
“El origen de este proyecto partió el 2021, a raíz de un encargo para retratar a mujeres de pueblos originarios que participaban del Programa Originarias de ONU Mujeres. Recorrí distintas localidades durante más de un mes y medio y retraté a casi 50 mujeres, entre ellas a Deysi. Forjamos una amistad genuina y me impactó profundamente su fuerza”, comenta Fernanda Soto sobre el inicio del proceso.
“Hasta el día de hoy hemos seguido vinculadas, tanto en el proyecto como en nuestra amistad, porque ella ya conoce una gran parte de nuestra vida, de nuestra historia”, agrega Deysi González Vilches, relevando la dimensión humana que sostiene la investigación y la propuesta artística.
El proyecto también propone una reflexión crítica sobre las formas históricas de representación de los pueblos originarios. “Hemos pasado por distintas etapas donde visualmente se les ha representado de manera muy antropológica, incluso despectiva, y también por otras donde se ha glorificado el imaginario andino. En esta muestra buscamos una mirada más cercana, integradora y contemporánea, a partir del vínculo entre dos mujeres coetáneas con universos distintos”, explica la autora.
Más de 20 mil fotografías capturadas en diez viajes a la Quebrada de Chiclla conforman el archivo de trabajo de Fernanda Soto Mastrantonio para “Las cumbias que escuchamos allá arriba”. De ese corpus, la exposición reúne entre 80 y 90 imágenes, organizadas como una constelación visual que transita entre el día y la noche. El montaje se complementa con un dispositivo audiovisual que incorpora testimonios, voces y registros de los encuentros sostenidos durante el proceso.
La curadora Carolina Agüero explica que la propuesta de instalación “integra el archivo, sus memorias y su cotidianidad, vinculando la imagen con la amistad construida a lo largo de cinco años de trabajo conjunto, a través de un lenguaje contemporáneo y minimalista”. En esa misma línea, la investigadora y fotógrafa Carla Möller —autora de los textos curatoriales— releva el carácter político de la práctica fotográfica como un acto de coexistencia: “Lo que hubo a disposición de la mirada fue el territorio, los ritos y los cuerpos en vida, un tejido de subjetividades en movimiento activado por el vínculo sensible del estar allí, con Deysi”.
Por su alto potencial mediador, la muestra proyecta convocar especialmente a comunidades locales de Iquique, así como a estudiantes de enseñanza media y superior, proponiendo nuevas formas de aproximación a los imaginarios sobre los pueblos originarios.
“La cosmovisión aymara está profundamente conectada con la Pachamama y con una relación consciente con la naturaleza, pero también con el presente y sus tecnologías. Este proyecto busca situarnos en ese cruce y promover una conexión más humana”, señala Fernanda Soto Mastrantonio.
La artista, cuyo trabajo ha abordado las complejidades sociales y políticas en Chile, ha desarrollado una práctica documental centrada en la inmersión y el vínculo con sus protagonistas, entendiendo la fotografía como un medio para generar experiencias sensibles y conexiones auténticas.
El proyecto cuenta con fotografía y registro audiovisual de Fernanda Soto Mastrantonio, curaduría de Carolina Agüero, textos curatoriales de Carla Möller y edición audiovisual de Guillermo González. Parte del equipo estará presente en la inauguración de la muestra este miércoles 6 de mayo, a las 18:30 horas, en la Casa de la Cultura de Iquique. La entrada es liberada.
Tras su exhibición en el norte del país, la muestra tendrá un segundo montaje en Valparaíso, en el Museo Baburizza, durante el primer semestre de 2026.
