Shoot in Chile: Guía práctica para un Chile film friendly

La Comisión Fílmica de Chile, dependiente del Consejo del Arte y la Industria Audiovisual del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, es una oficina especializada que busca aumentar el impacto económico de la industria audiovisual en el país y en la región, ofreciendo liderazgo y coordinación nacional entre organismos estatales, proveedores de servicios, empresas y otros sectores de la industria audiovisual chilena.

En el marco de este objetivo, la Comisión Fílmica encargó la elaboración de esta guía en 2013, vía licitación, al Sindicato Nacional Interempresa de Profesionales y Técnicos del Cine y Audiovisual (Sinteci). El manual está concebido como una herramienta que presenta, de manera sistematizada y descriptiva, las exigencias operacionales para quienes ofrecen servicios relacionados con producciones audiovisuales a municipios, organismos estatales, gremiales y privados, y también para quienes demandan estas prestaciones, sean productores nacionales o extranjeros; y que entrega información y contactos para cubrir las distintas necesidades de rodaje en espacios públicos y privados, de manera de optimizar el tiempo previsto para este trabajo. Asimismo, la guía constituye un instrumento para instalar y desarrollar buenas prácticas de trabajo y colaboración entre la industria audiovisual, las administraciones municipales y la sociedad en general.

Los contenidos y el enfoque de la guía siguen la línea de trabajo de la Comisión Fílmica de Chile, en tanto su organización busca responder de manera práctica a las necesidades de información que todo proyecto de rodaje exige.

English

Contenidos

Presentación

Introducción

Información sobre Chile

ORIENTACIONES PARA PRODUCCIONES EXTRANJERAS

  • Visas y requisitos para trabajar en Chile
  • Situación previsional de extranjeros en Chile
  • Servicio Nacional de Aduanas
  • Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)

TRAMITACIÓN DE PERMISOS Y AUTORIZACIONES

  • Aduana
  • Locaciones
  • Permisos en el ámbito local

LEGISLACIÓN LABORAL

  • Ley nº 19.889 que Regula las Condiciones de Trabajo y Contratación de los Trabajadores de Artes y Espectáculos
  • Seguridad laboral
  • Normativa sobre seguridad laboral
  • Trabajo infantil
  • Estudiantes en práctica o meritorios

EFECTOS ESPECIALES

  • Importación de material explosivo para efectos especiales
  • Realización de efectos especiales
  • Armas
  • Utilización de vestuarios y vehículos institucionales de las Fuerzas Armadas, Policía de Investigaciones y Carabineros

PROMOCIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES

  • Filmaciones socialmente responsables

SEGURIDAD EN EL RODAJE

  • Prevención de riesgos en el trabajo audiovisual

PREGUNTAS FRECUENTES

INFORMACIONES DE INTERÉS

  • Instituciones
  • Contactos
  • Los seguros en el cine
  • Permisos municipales

Ficha

  • Unidad responsable: Comisión Fílmica de Chile / Consejo del Arte y la Industria Audiovisual
  • Equipo: Tatiana Emden Chang (CNCA), Johanna Rose Whittle Navarro (CNCA), Joyce Zylberberg Serman (CNCA) y Raimundo Alemparte Bauer (CNCA)
  • Investigación y escritura: Silvia Eloísa Fernández Venegas, Arturo Peraldi López, Daniela Espinoza Pinedo y Ricardo Alarcón Alarcón, del Sindicato Nacional Interempresa de Profesionales y Técnicos de Cine y Audiovisual de Chile (Sinteci), coordinados por Margarita Marchi Badilla
  • Coordinación editorial: Aldo Guajardo Salinas (CNCA)
  • Producción: Miguel Ángel Viejo Viejo (CNCA)
  • Dirección de arte: Soledad Poirot Oliva (CNCA)
  • Diseño y diagramación: Emilia Valle Krämer
  • Corrección de estilo: Cristina Varas Largo
  •  © Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2015
  • Registro de Propiedad Intelectual nº 246.494
  • ISBN (papel): 978-956-352-102-3
  • ISBN (pdf): 978-956-352-104-7
  • 1ª edición, octubre del 2014
  • Se imprimieron 1.500 ejemplares
  • Impreso en Andros Impresores
  • Santiago (Chile)
×

¡Celebremos el Día del Patrimonio!

Volver arriba