“Entre el lago y la montaña: Historia y relatos Mapuche-Williche en el Lof Maihue (1860–1984)” tomó como base la investigación del historiador Sebastián Quiniyao y fue publicado como parte de las Agendas Culturales Participativas que desarrolla la Seremi de las Culturas en la localidad.
Crédito fotografía Sebastián Sepúlveda Díaz
En Maihue y junto a la comunidad fue presentado el libro “Entre el lago y la montaña: Historia y relatos Mapuche-Williche en el Lof Maihue (1860-1984)”. La obra impulsada por la comunidad indígena José Calcumil Carillanca es parte de la Agenda Cultural Participativa que la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio desarrolla en la localidad de Futrono a través del programa Fortalecimiento de la Identidad Cultural Regional.
La publicación –cuyo objetivo fue documentar y resguardar la memoria colectiva de este territorio, destacando la identidad rural y el valor de la tradición oral de sus habitantes–, tuvo su origen en la investigación del historiador Sebastián Quiniyao, quien la desarrolló como parte de su tesis de Pedagogía en Historia en la Universidad Austral de Chile. El libro contó con la edición del historiador local Mario Guarda, mientras que la publicación fue de Ediciones Kultrún.
Para el autor este libro representa “el reconocimiento de una historia que no es de 100 ni 200 años, sino que puede abarcar incluso hasta cientos o miles de años de ocupación en el territorio, específicamente por parte de familias Mapuche-Williche”.
“Creo que el principal aprendizaje que dejó este proceso de investigación es la reconstrucción del territorio antiguo. A través de la historia oral se sabía que sectores como Chihuío, Antilhue y Carrán formaban parte del territorio Mapuche-Williche”, sostuvo.
La publicación combina documentos históricos con testimonios orales. Entre estos últimos se incluyó a diez habitantes del sector, entrevistados entre los años 2016 y 2025, algunos de los cuales no alcanzaron a ver materializado el libro. El autor destaca a Guillermo Esteban Santibáñez Ñancumil y Olga Panguilef Calfulef, cuyos relatos considera fundamentales para construir la historia que da vida al texto.
El proyecto se enmarca en las Agendas Culturales Participativas desarrolladas en las localidades de la ruta del Maihue, instancia que, desde la Seremi de las Culturas y con el apoyo de la Municipalidad de Futrono, busca responder a las necesidades del territorio, valorando la diversidad cultural y el patrimonio de quienes lo habitan.
Para Oscar Quintul, dirigente de la comunidad indígena José Calcumil Carillanca, el trabajo viene a visibilizar la historia del pueblo Mapuche-Williche en la comuna. “Este material puede aportar significativamente al reconocimiento de la historia mapuche en Futrono al visibilizar la rica historia y cultura del pueblo Williche, destacando su presencia y contribución en la comuna al documentar relatos y eventos históricos. El libro ayuda a fortalecer la identidad local y a promover el respeto por la herencia cultural mapuche”, señaló.
Asimismo, el dirigente explicó que esperan que el libro tenga un impacto positivo en las nuevas generaciones, inspirándolas a valorar y preservar su herencia cultural. “Para la comunidad este libro es un logro importante que rescata y preserva su memoria histórica, representa un reconocimiento a su lucha y resistencia, es una herramienta valiosa para la educación y la transmisión de su cultura a futuras generaciones”, expresó.
La publicación corresponde al tercer año de trabajo de la Seremi de las Culturas en Maihue y se suma a otras iniciativas como un encuentro escultórico y la elaboración de embarcaciones tradicionales de navegación en el lago, los llamados wampos.