El trabajo contempló numerosas entrevistas a agentes editoriales del gran Concepción y otras comunas de la región, abarcando el período comprendido entre 1990 y 2024. Este registro permitió reunir testimonios y antecedentes sobre el desarrollo del sector editorial independiente, dando origen a una publicación inédita que será presentada en la Biblioteca Municipal de Concepción el sábado 21 de noviembre, a las 17:00 horas.
La primera investigación dedicada a reconstruir la historia de las editoriales independientes del Biobío se materializó en un libro de 200 páginas, resultado de dos años de trabajo de los doctores en Literatura Latinoamericana Gloria Sepúlveda Villa y Juan Herrera Molina, autores del proyecto “Editorialidad independiente en el Biobío: Órbitas Discontinuas”, financiado por el Fondo del Libro 2025.
Para ello, realizaron numerosas entrevistas a agentes editoriales del gran Concepción y de la región, en un registro que abarca de 1990 a 2024. El resultado es un contenido original que se materializó en una publicación, la cual será presentada en la Biblioteca Municipal de Concepción el sábado 21 de noviembre, a las 17:00 horas.
El lanzamiento contará con un conversatorio en el que participarán especialistas en literatura y edición: Juan Herrera, Darwin Rodríguez Suazo, Alexis Figueroa, Eduardo Aguayo y Gloria Sepúlveda. La actividad se enmarca en la tercera versión de la Fiesta del Libro, convocada por la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Biobío, que reunirá a 27 sellos editoriales de la región en la Biblioteca Municipal de Concepción, entre las 10:00 y las 18:00 horas.
Durante la jornada, el público también podrá participar en diversas actividades en torno al libro y la lectura, como firmas de ejemplares, talleres, lecturas, juegos de mesa, trueques de textos, concursos y un rincón infantil. La iniciativa busca generar espacios de encuentro entre lectores, autores y editoriales, además de acercar la producción literaria regional a la comunidad.
El estudio “Editorialidad independiente en el Biobío”, desarrollado por Sepúlveda y Herrera, consideró la recopilación de 39 muestras e incorporó dos investigaciones complementarias: “Para una historia del sistema editorial del Biobío (1822-1939): agentes, relaciones y transformaciones”, de Eduardo Aguayo Rodríguez y Boris Márquez Ochoa; y “Producción editorial independiente en la región del Biobío: apuntes desde las nociones de archivo y repertorio”, de Darwin Rodríguez Suazo. Asimismo, el trabajo fue evaluado por un comité científico integrado por los doctores Juan Cid Hidalgo y Claudio Véliz Rojas.
De medio formato, la publicación está dedicada a los editores Felipe Oliver Salazar, de Concepción, y Darwin Rodríguez Saavedra, de Tomé, quienes entregaron sus testimonios durante el desarrollo de esta investigación, que busca documentar y visibilizar la trayectoria del campo editorial independiente regional.
Al respecto, el equipo de coinvestigadores explicó que el proyecto estudia el sistema editorial independiente del Biobío “para relevar la bibliodiversidad, ecoedición, perspectiva de género e inclusión que sus agentes declaran realizar entre 1990 y 2024”.
En esa línea, señalaron que la investigación parte del supuesto de que estos agentes contribuyen a dinamizar la bibliodiversidad, promover nuevas lecturas y escrituras en el territorio y establecer vínculos productivos dentro del ecosistema del libro. Estas prácticas representan una alternativa frente a los modelos homogeneizadores de los grandes conglomerados editoriales. De esta manera, el estudio aporta nuevos antecedentes sobre la historia, el desarrollo y las particularidades de las editoriales independientes de la región.
Entre los sellos investigados se encuentran Poetikal Art Delicti, Rizoma Cartonera, Ediciones Escaparate, Al Aire Libro, Del Archivo Ediciones, Dostercios, Almacén Editorial, Ediciones Etcétera, Libros de Nébula, Orlando Ediciones, La Tregua Editorial, Escrituras Periféricas, Nuevos Territorios, NovenoSur, Amukán Editorial Itinerante, Mujeres de Letras, Camino del Ciego, STOQ Editorial, Taller del Libro, Alto Horno Editorial, Cola de Gato, Casa Litterae Editores, Pequod Editores, Sobako Ediciones, Lar, Cosmigonon Ediciones, Mocha Editores, Balandra Poética, Infafül Ediciones, Ignición Editorial, Toda la Teoría del Universo, Vísceras Editorial, Cooperativa de Editoriales Fío-Fío, Editorial Anokanay, Ediciones C & M, Afótico Ediciones, Adynata Ediciones y Editorial Cep.
El libro Órbitas Discontinuas cuenta con diseños ex libris de Carlos Vergara Rivera, mientras que las portadas y la diagramación estuvieron a cargo de Hernán Rodríguez. La edición estuvo a cargo de Gloria Sepúlveda Villa y Juan Herrera Molina, bajo el sello de Libros de Nébula, y fue impresa en los talleres de LOM.