Como parte del Día Nacional de la Cultura Tradicional y Popular Chilena, se realizó la ceremonia de entrega del galardón, que este año fue recibido por Guillermo Contreras Maldonado, María Elena Hotus, Luis Hernán Ortúzar Araya, “el Chincolito”, y Mirtha Lidia Iturra Bernales, en reconocimiento a su aporte a la preservación y difusión de las tradiciones populares del país.
En el Salón Montt Varas del Palacio de La Moneda el ministro de las Culturas, Francisco Undurraga, encabezó esta mañana, junto a la Primera Dama María Pía Adriazola, la ceremonia de entrega del Premio a la Trayectoria en Cultura Margot Loyola Palacios 2026, galardón con que el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio reconoce anualmente a personas, representantes de colectivos o agrupaciones con destacada trayectoria en la creación, formación e investigación en cultura tradicional y patrimonio inmaterial.
“El Premio a la Trayectoria Nacional en Cultura Tradicional Margot Loyola Palacios no reconoce solamente una expresión de nuestra cultura. Reconoce a las personas que hacen posible que esas expresiones sigan vivas. Hoy, los cuatro galardonados nos permiten constatar la diversidad expresiva de Chile”, dijo el ministro de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Francisco Undurraga.
El director y compositor de banda de bronces Guillermo Contreras Maldonado; la Nua y maestra de la tradición oral rapa nui María Elena Hotus; el payador y poeta popular Luis Hernán Ortúzar Araya, «el Chincolito», y la folclorista y cantora Mirtha Lidia Iturra Bernales fueron las personas reconocidas hoy con el Premio a la Trayectoria Nacional en Cultura Tradicional Margot Loyola Palacios 2026, distinción instaurada para honrar la memoria de una de las mujeres más influyentes en la cultura tradicional chilena del siglo XX.
El galardón, que este 2026 llega a su undécima versión, distingue anualmente a personas o agrupaciones cuya trayectoria en la creación, formación o investigación enriquece la cultura tradicional y el patrimonio cultural inmaterial de Chile.
En la ceremonia también estuvieron presentes el subsecretario de las Culturas y las Artes, Carlos Lobos Mosqueira; el subsecretario del Patrimonio Cultural, Emilio de la Cerda Errázuriz; y el director (S) del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, Manuel Marín González. Participó también el profesor Osvaldo Cádiz Valenzuela, compañero de vida de Loyola Palacios, en su calidad de integrante del jurado que definió a las personas galardonadas.
Guillermo Contreras Maldonado dirige desde 1985 la Banda Wiracocha de Iquique, para la que además compone repertorio original desde 1987: cerca de cuatro décadas formando músicos en torno a las bandas de bronces que acompañan las festividades religiosas del norte de Chile.
María Elena Hotus, Nua del pueblo rapa nui, lleva más de sesenta años recopilando e interpretando los cantos ancestrales conocidos como riu, casi cincuenta de ellos junto a Papá Kiko. Desde los años noventa ha participado en registros discográficos, investigaciones y procesos de formación comunitaria orientados a salvaguardar el patrimonio oral de la isla.
Luis Hernán Ortúzar Araya, «el Chincolito», payador profesional desde 1984, ha formado a nuevas generaciones en distintas comunas del Maule. A su oficio como poeta popular suma un conocimiento profundo de las labores campesinas: la crianza de animales, la siembra a la antigua usanza, el trabajo en mimbre y la producción artesanal de carbón.
Mirtha Lidia Iturra Bernales comenzó a cantar a los 12 años en el mundo campesino y del rodeo chileno. En más de cinco décadas de trayectoria ha reunido un repertorio de cerca de 800 cuecas y tonadas, muchas recopiladas de cultores tradicionales y otras de su propia autoría, e integró agrupaciones como Espiga, Pahueldún y Tres para el Folclore.
La ceremonia incluyó la presentación musical de Abel Mamani Gómez y Juana Aragón Mamani, Luriri de bandola aymara, y la presentación del Ballet Cultural Kari Kari (Mención honrosa de esta convocatoria), con la que se rindió homenaje póstumo a la Nua María Isabel Pakarati Tepano, premiada en 2025 y fallecida en abril de este año. Durante la actividad también se expresaron sentidas palabras por la reciente partida de la alfarera mapuche María Isabel Cachaña Machacán, reconocida con el Premio Margot Loyola 2024.
Junto a los cuatro premiados, esta edición del Premio Margot Loyola Palacios 2026 distinguió con mención honrosa a diez cultores y agrupaciones: en la Región de Arica y Parinacota, a Benjamín René Aguirre Urey; en la Región de Atacama, a Emeteria Ardiles Acuña; en la Región de Valparaíso, al Ballet Cultural Kari Kari y a María Rosario Cofré; en la Región Metropolitana de Santiago, a Abraham Dionisio Lillo San Martín, «Caluga Junior», a Héctor Abraham Pavez Pizarro y a la Agrupación Folklórica Hamaycan; en la Región de Biobío, a Roberto Séptimo Contreras Vaccaro; en la Región de La Araucanía, a Raúl Alberto Díaz Acevedo; y en la Región de Los Ríos, a la Agrupación social, cultural y artesanal Miramar.
Fotografías: Mario Ruiz