Se estima que esta versión congregará a más de 500 profesionales del libro de 63 países, incluidos compradores de Europa, América Latina y mercados estratégicos como Estados Unidos, Canadá, China, Japón, Corea del Sur e India.
Desde este 29 de septiembre, hasta el 1 de octubre de 2026, se realizará la 44° versión de la Feria Internacional del Libro, LIBER, en Barcelona, España, instancia considerada como una de las principales ferias que promueve la exportación, muestra y promoción de la edición en español. La ocasión contará con la presencia de una comitiva nacional compuesta por destacadas editoriales, editores, autores, libreros, distribuidores y documentalistas, quienes serán protagonistas de conferencias y mesas redondas que abordarán temas actuales y relevantes para el sector; sumando también la venta de derechos y la internacionalización del libro en español.
“La participación de Chile en LIBER 2026 se inscribe en el trabajo de internacionalización que la Secretaría del Libro impulsa desde hace años y adquiere especial relevancia como parte del Camino a Frankfurt 2027. Buscamos que la participación de Chile como País Invitado de Honor sea parte de un proceso sostenido, que contribuya a abrir nuevas oportunidades para autores, editoriales, agentes culturales, y a fortalecer los vínculos del ecosistema del libro con profesionales y mercados de distintos países”, afirma la secretaria ejecutiva Fondo Nacional del Libro y Lectura, del Ministerio de las Culturas y las Artes, Karla Eliessetch.
La delegación estará compuesta por Ebooks Patagonia, Editorial Una casa de cartón, VLP Agency, Editorial Nautacolecciones, La Pollera Ediciones, Editorial Muñeca de trapo, Empresa Editora Zig Zag S.A., Zuramerica Ediciones & Publicaciones S.A., Roberto Claudio Bustamante Covarrubias, Enhorabuena Editorial Limitada, L&M Consultoría y Edición Limitada, Talleres de Bolsillo Spa, Ediciones Ekare-Sur Limitada y Ediciones Patricio Renan Vega Segovia E.I.R.L.
«Estar presente en esta relevante feria internacional da la oportunidad a Chile no solo de mostrar la riqueza de su tradición literaria, sino también de abrir nuevas oportunidades para la proyección de su industria editorial. Nuestro país es reconocido como un referente literario, y buscamos que su industria editorial pase de ser emergente a consolidarse, por tanto, abriendo nuevos espacios y oportunidades para el intercambio comercial», dice Gabriel Guggisberg, agregado comercial de ProChile en España.
«Para la Cancillería y la DIRAC, estar presentes en una vitrina estratégica como la feria LIBER en España -fruto de un esfuerzo coordinado de Estado- reafirma nuestro compromiso con la proyección exterior de la literatura chilena, en un evento que se propone fortalecer los puentes entre América y Europa en materia editorial. Esta plataforma de encuentro nos permite seguir posicionando la riqueza, diversidad y el talento de la creación literaria de nuestro país hacia los mercados más exigentes”, detalla la embajadora y directora de la División de las Artes, Cultura y Patrimonio (DIRAC), Patricia Araya.
La participación de Chile este año contempla un stand de 60 m2 que forma parte el eje definido por el Plan Nacional de la Lectura, Escritura y Oralidad: “El Año de la Mitología en Chile: eco de las palabras compartidas”. Esta orientación releva la tradición oral como base de la cultura, destacando mitos, relatos y memorias que se transmiten entre generaciones y territorios. Este enfoque dialoga con la riqueza de las culturas originarias y sus sistemas de conocimiento, dando especial relevancia a la palabra como espacio de transmisión cultural.
Chile participa de esta feria gracias a un trabajo interministerial entre la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC) del Ministerio de Relaciones Exteriores y ProChile.
Como parte de la participación de Chile en la Feria LIBER se reconocerá al compositor chileno Sergio Valenzuela con el premio «Mejor Diseño Sonoro» en la segunda edición de los premios Bookwire -únicos galardones dedicados exclusivamente al audiolibro en español- por el audiolibro «Las aventuras del Hombre Pájaro», publicado por Ediciones Ekaré-Sur, editorial que estará presente en la delegación nacional.
Escrito por Pablo Álvarez y José Manuel Izquierdo, «Las aventuras del Hombre Pájaro» es una obra que combina ficción y divulgación para acercar a niños, niñas y jóvenes al mundo de la ópera a través del personaje de Papageno. Narrado por la actriz Blanca Lewin, el audiolibro cuenta con una banda sonora original y un diseño sonoro creados por Sergio Valenzuela, que rinden homenaje en un lenguaje contemporáneo a compositores como Mozart, Wagner y Bizet.
Más información del programa de actividades en https://www.liber.es/programa/