Tesoros Humanos Vivos 2015

Tesoros Humanos Vivos es un reconocimiento que el Estado de Chile, a través del Departamento de Patrimonio Cultural del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, confiere a personas y comunidades cultoras de tradiciones y prácticas del Patrimonio Cultural Inmaterial cuyos aportes al desarrollo de las identidades pre­sentes en el país son de una significación trascendental.

Mediante la presente publicación, hemos querido hacer una revisión de los cultores reconocidos el año 2015. Se trata de tres personas y tres colectivos provenientes de los más diversos lugares del país, que no solo dan cuenta de la ri­queza cultural existente en Chile, sino que también representan la persistencia y el esfuerzo por mantener vivas sus cosmovisiones y prácticas, todas ellas de una profunda armonía con el medioambiente.

Así, Elena Tito Tito, alfarera licanantai proveniente de Santiago de Río Grande, co­nocedora y transmisora de la técnica y estética ancestral atacameña; Zunilda Lepín, luchadora incansable por la soberanía alimentaria, quien a través del trafkintu preserva y sostiene la variedad genética de las semillas locales; y Amalia Quilapi Huenul, conocedora y legataria de la práctica ancestral del telar y tejido del trarikán y del cultivo de plantas y árboles de su entorno; son los Tesoros Humanos Vivos individuales reconocidos el 2015.

Colchanderos y colchanderas de Trehuaco, cultivadores de la fibra vegetal y cul­tores de la técnica del trenzado de la paja de trigo colorado para la obtención de la cuelcha; artesanos en cestería del püll püll foki o boqui pil pil, enredadera endé­mica de la selva valdiviana; y Tejueleros en ciprés de las Guaitecas, herederos del colonial oficio de la aserraduría artesanal austral, cuyo profundo conocimiento del bosque nativo es símbolo de la relación sostenible entre naturaleza y ser humano; son los reconocidos como Tesoros Humanos Vivos colectivos del año 2015.

Todos ellos, cultores y cultoras enaltecidos por su dedicada labor en pos de la pre­servación de sus tradiciones, son el fundamento del trabajo de reconocimiento y salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial que realiza el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en su camino hacia la construcción de una nueva institucio­nalidad cultural y patrimonial para el país.

Contenidos

PRESENTACIÓN

  • ARTESANOS PÜLL PÜLL FOKI DE ALEPUE. ARTESANÍA EN PÜLL PÜLL FOKI Y BOQUI PIL PIL
  • Mariquina. Región de Los Ríos
  • Ver documental:  https://vimeo.com/170488749

Ficha técnica

  • Coordinación de la publicación: Patricio Díaz Rodríguez y Karla Maluk Spahie (CNCA)
  • Revisión de Contenidos: Agustín Ruiz Zamora (CNCA)
  • Edición, coordinación y producción editorial: Tal Pinto Panzer (CNCA)
  • Textos: Claudio Contreras Véliz, Javiera Luco Busto y Alejandra Cruz Márquez
  • Edición de textos: Gastón Carreño González, Agustín Ruiz Zamora y Eileen Leyton Faúndez (CNCA)
  • Fotografía: Javier Godoy Fajardo
  • Dirección de Arte: Soledad Poirot Oliva (CNCA)
  • Diseño y diagramación: Emilia Valle Krämer y Leyla Musleh Zaro

Equipo realizador del video

  • dereojo comunicaciones
  • Realización: Guillermo González Stambuk
  • Producción Ejecutiva: Patricio Muñoz Guajardo
  • Producción General: Paulina Ferretti Cortés
  • Dirección de Fotografía: Guillermo González Stambuk
  • Montaje: Guillermo González Stambuk, Patricio Muñoz Guajardo y Camila González Rojas
  • Música Original: Claudio Clavija
  • Sonido: Eduardo Tumayán Vega
  • Post producción On Line: Patricio Muñoz Guajardo
  • Directora audiovisual: Alejandra Ruiz Reyes (CNCA)
  • Coordinación de producción: Eileen Leyton Faúndez (CNCA
  • © Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2016
  • ISBN (papel): 2015 978-956-352-180-1
  • ISBN (pdf): 2015 978-956-352-181-8
  • Registro de propiedad intelectual: 272.803
  • 1ª edición, diciembre del año 2016. Se imprimieron 1.000 ejemplares.
  • Impreso en Donnelley Impresores S.A.
  • Santiago (Chile)
Volver arriba