Don Pasquale de Gaetano Donizetti

Obertura
1: Introduzione – Son nov’ore
2: Recitativo e Duetto – Prender Moglie!
3: Cavatina – So anch’io la virtú magica
4: Recitativo e Duetto Finale I – Pronta io sou
5: Preludio Scena ed Aria – Cercherò lontana terra
6: Recitativo e Terzetto – Via, da brava
7: Scena e Quartetto Finale II – Era da una parte etcettera
8: Recitativo e Duetto – Dove corre in tanta fretta
9 Recitativo e Duetto – Cheti, cheti, immantinente
10: Serenata y Notturno – Com’è gentil y Tornami a dir che m’ami
11: Scena e Rondo Finale – La moral di tutto questo

Don Pasquale, estrenada en París en 1843, representa la cumbre de la ópera bufa italiana del siglo XIX. Gaetano Donizetti, su compositor, logró combinar en esta obra la tradición de la commedia dell’arte con una orquestación sofisticada y un desarrollo melódico que anticipa el lenguaje de la ópera romántica madura.

La trama es un enredo clásico: Don Pasquale, un anciano avaro y soltero, decide casarse para desheredar a su sobrino, Ernesto. El Doctor Malatesta, lejos de ayudar a su amigo, urde una farsa junto a la astuta viuda Norina, quien finge ser una esposa sumisa para luego transformar la vida del anciano en un caos absoluto, forzando finalmente un desenlace que favorece el amor de los jóvenes.

La versión preparada por la Orquesta de Cámara de Chile recorre los puntos neurálgicos de la partitura:

Obertura: Establece el carácter vivaz de la obra.

Acto I: La Introduzione (1) presenta la terquedad del protagonista, seguida por el aria del Doctor Malatesta, “Bella siccome un angelo”, y el aria de Don Pasquale, “Ah! Un foco insolito”, donde revela su repentina pasión. El 2 profundiza en el plan del galeno, mientras que la cavatina de Norina, “So anch’io la virtú magica” (3), exhibe su carácter decidido y astuto. El 4 sella el pacto entre Norina y Malatesta.

Acto II: El 5 presenta el lirismo de Ernesto en “Cercherò lontana terra”, cargado de melancolía. El 6 es un dinámico trío donde la farsa comienza a tomar forma, culminando en el 7, un cuarteto de gran complejidad técnica que captura la tensión y la comicidad de la burla.

Acto III: El 8 y 9 desarrollan los conflictos finales y el famoso dúo “Cheti, cheti, immantinente”, pieza maestra de la agilidad vocal. La Serenata y Notturno (10) incluyen el célebre “Com’è gentil” y el dúo de amor “Tornami a dir che m’ami”, momentos de sublime lirismo. La obra concluye con el Rondo Finale (11), que sintetiza la lección moral sobre el matrimonio y la cordura.